La méthode, pour acquérir les compétences orales en dialectes maghrébins
Basé sur le livre Al-Manhja littéral pour débutants, cet ouvrage aborde l'enseignement du dialecte de manière unique, puisque à chaque dialogue en arabe littéral est adossé son équivalent dialectal, ainsi vous pouvez écouter, lire et dire les mêmes dialogues dans les deux registres de langue. Cela confère à ce livre une originalité totale par rapport aux productions courantes.
Les dialogues ont tous été enregistrés en Algérie avec de vraies voix et accents de natifs jeunes et lettrés.